Carta de una esposa en el siglo XVIII

Una entrada rápida al blog. Me tomo unos pocos minutos para compartir un interesante documento con el que me topé.

"Querido Esposo Don Manuel Vicente Saldívar

                                                                           401

M[--] Señor [--] apreciare que tu salud la
prospere el Señor en su gracia la que yo
gozo es buena y siempre pronta
a servirte.

               Veo lo que me dicen en la
tuya y a lo cual te respondo que
si te has hallado preso y a lo cual
podías tener muy excusado
con haberte resuelto antes a lo
y tienes obligación pues el
fin que tuve y he tenido es que me
me mandes mis trastes pues
no ha sido voluntad tuya
estar conmigo no quiero forzar
tu voluntad pues la
mía no es forzarte aún
que si sabes que tienes obligación
de darme los alimentos
precisos lo que no has
hecho y ahora que te ves oprimido
ves tu obligación
y antes no veías y también

[siguiente página]

sabes que para las Señoras casadas
hay paraje en donde estén con honra
y siempre estarías forzado a
mantenerme pues si antes no lo he
pedido ahora sí y queda entendido
que si tú te hayas ya libre con qué
parecer o a satisfacción de quién
han sido esos fiadores que no yo sé si
son personas de mi satisfacción
o no de donde concibo que todo ha sido
solo a contento tuyo que de que me
servirían grillos de oro sin tener
voluntad y así de qué me servirá
forlón ni estufa para [y-] si me falta
adorno del cuerpo como es [bestiarzo]
pues era más crédito en ti habérmelo
mandado tanto tiempo ha
que ni sabes si como o visto y es el
fin de pedirte mis alhajas  que era
más propio en ti pues estás libre
venir a solicitarme de donde vengo
en conocimiento que la voluntad
te falta si tu voluntad se acordare
en alguna ocasión de venir nos veremos
y es lo que te respondo:

[siguiente página]

aún que siempre quedo pidiendo
a Dios te de su gracia y a mi
no me falte México y Abril
30 de 1769 años tu Esposa que te
estima María de Guadalupe
de Figueroa"

Fuente: Archivo General de la Nación, Arquidiócesis de México, Causa contra Manuel de Saldívar, 4 jul 1759, Ciudad de México, "México, Distrito Federal, registros parroquiales y diocesanos, 1514-1970,", Base de datos con imágenes, Familysearch.org, (https://bit.ly/2XPcZtX : recuperado el 20 abr 2020) Ciudad de México > Matrimonios 1775, 1758, 1...5, 1771, 1671, 1732, 1748 > imagen 130

Colecciones actualizadas Enero 2018

Familysearch ha actualizado o agregado nuevas colecciones de registros microfilmados y digitalizados para permitirnos encontrar a nuestros antepasados. Esta es una lista de aquellas colecciones de países hispanohablantes que han sido actualizadas:

• Argentina, Santa Fe, Registros de la Iglesia Católica, 1634-1975
• Colombia, Registros de la Iglesia Católica, 1576-2014
• Colombia, Diócesis de Barranquilla, Registros de la Iglesia Católica, 1808-1985
• El Salvador Registro Civil, 1704-2001
• México, Aguascalientes, Registro Civil, 1859-1961
• México, Baja California y Baja California Sur, Registro Civil, 1860-2004
• México, Campeche, Registro Civil, 1860-1926
• México, Chiapas, Registro Civil, 1861-1990
• México, Chihuahua, Registro Civil, 1861-1997
• México, Coahuila, Registro Civil, 1861-1998
• México, Colima, Registro Civil, 1860-1997
• México, Distrito Federal, Registro Civil, 1832-2005
• México, Durango, Registro Civil, 1861-1995
• México, Guanajuato, Registro Civil, 1862-1930
• México, Guerrero, Registro Civil, 1860-1996
• México, Hidalgo, Registro Civil, 1861-1967
• México, Jalisco, Registro Civil, 1857-2000
• México, México, Registro Civil, 1861-1941
• México, Michoacán, Registro Civil, 1859-1940
• México, Morelos, Registro Civil, 1861-1920
• México, Nayarit, Registro Civil, 1868-2001
• México, Nuevo León, Registro Civil, 1859-1962
• México, Oaxaca, Registro Civil, 1861-2002
• México, Puebla, Registro Civil, 1861-1930
• México, Querétaro, Registro Civil, 1864-2005
• México, Quintana Roo, Registro Civil, 1866-1902
• México, San Luis Potosí, Registro Civil, 1859-2000
• México, Sonora, Registro Civil, 1861-1995
• México, Tamaulipas, Registro Civil, 1800-2002
• México, Tlaxcala, Registro Civil, 1867-1950
• México, Veracruz, Registro Civil, 1821-1949
• México, Yucatán, Registro Civil, 1860-2005
• México, Zacatecas, Registro Civil, 1860-2000
• Perú, Amazonas, Registro Civil, 1939-1999
• Perú, Lima, Registro Civil, 1874-1996
• Panamá, Registros de la Iglesia Católica, 1707-1973
• España, Diócesis de Cartagena, Registros de la Iglesia Católica, 1503-1969
• España, Provincia de Barcelona, Registros Municipales, 1387-1986
• Venezuela, Arquidiócesis de Mérida, Registros de la Iglesia Católica, 1654-2015
• Venezuela, Registros de la Iglesia Católica, 1577-1995

Duelo a Muerte en Nopala, 1895

En el año de 1895, en el pueblo de Nopala Hidalgo, dos hombres peleaban por el amor de una mujer tal como fue reportado por un  periódico en Nuevo México, Estados Unidos.

"El día 30 del pp,. tuvo lugar en

los suburbios de la ciudad de Na-

pola (sic), México, un duelo a muerte,

entre dos rivales que se disputa-

ban el amor de una linda señorita,

llamada Ela Ramírez. Los admi-

radores se llamaban Jacobo Oma-

ña uno, y el otro Vicente Zamudio.

El primero quedó muerto en la lu

cha y el otro malamente herido, y

la dama tal vez se estará riendo

de los dos."

Vicente Zamudio Gutierrez era medio-hermano de mi tatarabuela. Nació alrededor de 1867 en Nopala, Hidalgo, hijo de Don Porfirio Zamudio Quintanar y Gerarda Gutierrez. En 1898 era el Presidente Municipal y ''Juez del Estado Civil'' de Nopala Hidalgo, mismo cargo que desempeñó su padre 10 años antes. Su abuelo, Don Vicente Zamudio Basurto fue el primer Presidente Municipal de Aculco, Estado de México.

Se casó con Mercedes Garcia Yañez en 1896, enviudó y se volvió a casar en 1920 con Maria Uribe. Al parecer, a pesar de que ganó el duelo, ''Ela'' Ramírez nunca lo tomó en serio.

Después de ser presidente municipal, Vicente se dedicó a sus negocios en Nopala y la ciudad de México. Varios registros mencionan que era agricultor y comerciante a inicios del siglo XX. Falleció de pulmonía el 4 de agosto de 1945 en la ciudad de México.

Jacobo Omaña Garcia nació en Nopala, Hidalgo, alrededor de 1870. Hijo de Abraham Omaña y Trinidad Garcia. De oficio comerciante, su acta de defunción tiene como fecha el 12 de abril de 1895 a consecuencia de ''lesiones''.

Sígueme en Facebook

Fuentes:

Ancestry.com. Hidalgo, México, Registro Civil, Nacimientos, 1861-1967 [database on-line]. Ancestry.com: Ancestry.com Operations, Inc., 2014.

Ancestry.com. Hidalgo, México, Registro Civil, Defunciones, 1861-1967 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2015.

"La voz del pueblo. (None) 1889-192?, May 04, 1895, Image 4 « Chronicling America « Library of Congress." La voz del pueblo. (None) 1889-192?, May 04, 1895, Image 4 « Chronicling America « Library of Congress. N.p., n.d. Web. 8 Sep. 2017. <http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045436/1895-05-04/ed-1/seq-4/#words=Zamudio>.

"H. Ayuntamiento Aculco 2009-2012<." H. Ayuntamiento Aculco 2009-2012<. N.p., n.d. Web. 24 Mar. 2017. <http://www.edomexico.gob.mx/Aculco/httpdocs/rese%C3%B1a.html>.

Chismes y Telenovelas del siglo XIX Parte 4

Chismes y Telenovelas del siglo XIX presenta:

La venganza de Doña Juliana, parte 4: Excusas y conclusiones

<= Parte 3

Testimonio de Francisco Garcia, Español de este pueblo, casado con Da. Antonia
Macotela de veinte y dos años de edad.

Dixo: que ha visto que Dn.

Rafael Callejas en el Pueblo de Tlaxcalilla andaba con la
referida Juliana Reyes, dando a conocer por la acciones que
usaron la ilicita amistad de los dos, porque habiendo estado el
que declara en compañía de ellos en una bobeda[¿?] vio que el esta-
ba acostado en las faldas de ella, y que de alli se fueron jun-
tos a la posada donde lo vio acostado como lleba dicho en las
faldas de ella, y que conocio por el fierro del caballo en
que ella fue ser resibido por Callejas por ser de la Hacien-
da de Juizcatza; y preguntado si habia visto en esta fun-
cion a Manuel Cruz, dixo no haberlo visto por hallarse
tocando y no permitirle el concurso, conocer a todos los
que alli estaban; que aunque no ha presenciado otro acto
sabe por lo que ha oido ser cierta la ilicita amistad de Ca-
llejas y la Reyes, y mas quando según lo que vio Callejas
fue uno de los actores principales en la funcion referida
en obsequio de la Reyes;

[firma]

Declaracion de Juliana Reyes

Dixo: sobre la amistad de Dn. Rafael Callejas, que es licita y
entre estos limites de licitud la ha cargado dos veces
llebandola a caballo en la silla, la una en compañía de
otro que llebaba a una prima suya y la otra, yendo con
sus hermanas; sobre lo que se dice de haberlo visto en la cama
de la que declara; que Callejas es cierto se llego a su cama
no con otro fin que el de pedir un Zarape que habia dexa-
do a guardar, y que estubo un rato sentado en la esquina
de la cama, y aunque no habia luz en el aposento, que su
Madre de ella estaba dispierta y muy inmediata; que
es cierto que estubo en el bayle de casa de Otero, y que por solo u-
na chanza se sentó Callejas junto a ella y la tapó con el
zarape; que lo que se expresa de su hermano Faustino
que es cierto haber dicho a su Madre lo mismo que se re_
fiere; pero que lo hizo sentido porque no le quiso la que
declara prestar la baraja; y aunque declara todo esto
no por eso ha tenido ilicita amistad con Callejas; que todo lo
demas que se  le acusa es falso; y que no pretende con las
pretenciones suyas que Manuel Cruz se case con ella, pues
aunque el quisiera efectuarlo ella no lo consentiria, que
solamente lo hace por el testimonio que le levantó sin
ser nada de lo que le acusa verdad, que lo hace por hacer-
le mala obra, asi como el se la ha hecho por dos años

Reflexó en que el segundo viaje, no fue con sus
hermanas sino que estando en compañía de su padre en un rancho
la traxo Callejas a caballo hasta su casa donde vinieron
acompañados de varios.

27 de diciembre de 1809. Huichapan, Hidalgo, México.

Comparecio Da. Juliana Reyes diciendo: que es su animo desistir
del impedimento que tiene puesto a Manuel Cruz en el
Matrimonio que pretende, y que ni ahora ni en ingun
tiempo alegara la palabra que el expresado Cruz le tenia
dada, dexandolo libre para que el pueda contraher qual-
quiera Matrimonio, y para constancia por no saber
firmar a su ruego y encargo lo hizo su hermano politi-
co Dn. Jose Maria Chavez

                [firma Jose Maria Chavez Nava]

Huichapan Diciembre 29 de 1809

Da. Juliana Vicenta Reyes ante V[usted[ como mejor
dro.[¿?] proseda. Comparesco y digo que con Respecto al
desentimiento que tenia echo en que Manuel Cruz
me Cumpliese la palabra que le tenia dada dexan-
dolo livre; pero fue tanta la altaneria y orgullo Con
que este se profirio delante de V.[usted] en la noche del dia
de aller que esto que me instiuma a que desde
luego no desisto ya por averme dexado mui adolo
rida y sin emvargo de que tenia Reservados algu
nos puntos no es de mi animo ya el dexarlos al slien
cio; y si para hacerlo con el asierto que Corresponde
la justificacion de V. se ha de servir tener a vien
mandar se me entregen las diligs[diligencias] hasta ahora pra-
cticadas en traslado para los husos que me Com
vengan y en el entre tanto se suspenda el ma
trimonio que pretende el Sitado Manuel

Desistimiento ultimo de Da. Juliana Reyes

Dixo: que de su espontanea vo-
luntad repite el desistimiento que tiene ya hecho
desde la noche del dia veinte y siente del corriente
y consta en estas diligencias firmado de su her-
mano politico; que esto dice por ultima diligen-
cia dexando libre a Manuel Cruz para que
pueda contraher qualquiera matrimonio, y pa-
ra que esta declaracion tenga mas fuerza ofre-
ce volver un eslabon que como prenda tenia de el.

[Final]

Manuel Cruz se halla libre del impedimento que le habia
puesto Da. Juliana Reyes.
Mandó se sigan las amonestaciones que estaban
suspensas en virtud de referido impedimento
y se priceda a las demas diligencias corres-
pondientes al Matrimonio

<= Parte 3

Documento Original en FamilySearch

Chismes y Telenovelas del siglo XIX Parte 3

Chismes y Telenovelas del siglo XIX presenta:

La venganza de Doña Juliana, parte 3: El novio contraataca

<=Parte 2  Parte 4 =>

23 de diciembre de 1809. Huichapan, Hidalgo, México.
Manuel de la Cruz, Soltero y veci-
no de este Pueblo; ante V[usted]. como mejor proceda
digo: Que hace como cinco meses of.[ofrecí?] a Juliana
Reyes de mi expontanea voluntad di palabra
de casamiento.

Con efecto mis intenciones eran ponerme en estado
con la Reyes haciendo valiosa aquella pala
bra. Tales eran mis intentos por aquellos exponsa-
les que desde luego huviera echo reales, si en el
intermedio no huviera fallado a la fidelidad la
Reyes. Asi pues y de tal modo que continuó un
amancevam.to[concubinato] adulterino con D. Rafael Callexas
casado con D Maria Garrido.

Quantas ocaciones pasaban, casi por mi vista
los siniestros procederes de los adulteros amacig[amantes]
que por no exponerme a riesgos ni deshonrar
a la Reyes, no hize y cometí los mayores atenta-
dos: Yo mismo los vi acostados en una cama, otros
los vieron y tambien saben el dominio que Calle-
xas tenia en la Reyes sacandola de su casa,
[siguiente página]
paseandola a pie y a caballo y llevandola
por donde queria el dia y hora que la gana
le daba. En suma todas las acciones de Calle
xas no se reducian sino a las de propio ga
lan, cuyos echos me importa provar para
hacer ver la verdad, y que aquellas prote-
nuncias proscrivió por la falta de fidelidad
Para calificar, pues, estas verdades y que se des-
precie el impedimento de la Reyes, es necesario
que V[Usted] se sirva, en primer lugar y por via
de posicion, que solo en lo faborable admito
tomerle declaracion jurada a la Reyes y qe
declare, si es constate que doce dias antes del
de [día de] S. Bartolomé, próximo pasado, estaba acos
tada en la cama de su casa con el citado Ca
llexas a aquello de media noche, y en que
entrando yo a la pieza y viendo las señales
claras de mis presunciones, temeroso de las
armas de Callexas, no quise hacer nada y me
fui a acostar por otra parte, hsata que al
cabo de dos horas se lavantó Callexas, mon
tó en su caballo y se fue.
Absuelto este Párrafo, por la misma de posicion.
que declare si es cierto que a mi presencia
la traxo Callexas a un bayle, qe huvo en
el arroyo hondo, en la casa de un tal Ote
ro, de modo que la tenia embuelta y
abrazada con su Zarape, paseandola por
todo aquello, sentándose juntos, y Brindan-
do, por cuyo motivo acabado el bayle
y en casa de la infiel Reyes, le reconvi
ne esta accion y me dixo, que era por
bien y no havia malicia en ello. Barba-
ridad de mujer, que quiere persuadir lo
[siguiente página]
Contrario!

En seguida  que declare, si yendo en pos de una
baraja su hermano Faustino, pa. qe. Juga-
ran otros compañeros suyos, de la rancheria
de su vecindad, se amoynó [preocuó, en Catalán] la Madre Dorotea
Ximenes y le dio de manazos a Faustino, pr
cuyo pasaje le tornó a la madre diciendo_
Que como a su hermana Juliana Reyes no le
pegaba, quando andaba paseandose y em-
borrachandose con Sor. Callexas, cuyas voces
percivió bien Juliana y yo, y si por ello tu-
vumos o no moyna.

Subsecuenteme.te que diga, si el dia de S. Bartolomé
de este año le mandó caballo Callexas, para
ir al Pueblo de Tlascalilla, que admitiendo
la oferta se fue para dho[dicho] Pueblo, y se estuvo
embriagando con Callexas, casi a mi presen-
cia,  por qué tambien le reconvine.

A continuacion que exponga, si en cierta noche
hiva yo aver a mi padrastro, que estaba
en su casa, si estava ayu Callexas y si se
ocultó en la cosina de la misma casa, pa
no ser visto de nadie

Evoquadas estas pociciones, sírvase V. [Usted] hacer que com-
parescan Frageiro y su Esposa Lucia vecinos de
Xothé de esta Doctrina y Juramentados en form
ma que declaren, si es cierto que el referido
Callexas, lleva ilicita amistad con la Reyes
y dan razon circumstanciada de los parages
q. han visto entre ambos amacios[amantes], como es
parcarse, regalarse, embriagarse y otras
cosas propias de los que llevan iguales
amores. Que digan estos si asi lo expusieron
[siguiente página]
a mi Madre presuadiendola a que creye-
se que la Reyes era una prostituta aman-
cevada [en estado de concubinato] con Callexas, y de ningun honor
hasta llegar a los terminos de rogona. Pues
de acontecer que se escusen Frageiro y su
Esposa a la declaracion, con pretesto de
enfermedad u otros, por que los tiene ya exor-
tados a este fin el mismo Callexas, y siendo asi
sirvase V.[usted] igualm.te hacer que por rigor
comparescan, valiendose pa. ello de los auxi-
lios del Juez Real, pues son importantes sus
depociciones en este punto.

Fechas[Hechas] estas declaraciones, tambien se ha de ser-
vir V.[usted] mandar que sertifique el notario de
esta Parroquia el impedimento que la Reyes pu
so a Luiz de Anaya, en que estrivó, si se
despreció, o no y si se casó, siempre el
citado Anaya sin aprecio del impedim.to

Todas estas Pruevas concluidas sirvase V[usted] ebtre
garmelas originales pa. fundar qe. los
exponsales con la Reyes estan disueltos con
forme a un buen Moral y autores, y de con-
siguiente yo libre p.a entrar al matrimo-
nio que pretento. Por tanto, y dando cuenta en este estado al Sor Provisor pa. su
determinacion.
A.V[usted] suplico asi lo ordene por ceder en Justi-
cia q- Juro
[No sé firmar]

<= Parte 2   Parte 4 =>

Documento original

Chismes y Telenovelas del siglo XIX Parte 2

Chismes y Telenovelas del siglo XIX presenta:

La venganza de Doña Juliana, parte 2: Su papá se entera.

<= Parte 1  Parte 3=>

4 de noviembre de 1809, Huichapan, Hidalgo, México.

En dho[dicho] dia mes y año comparecio el expresado Ma-
nuel Cruz

Dixo[dijo] q hera verdad haverle dado palabra de casa-
miento(1) a juliana Vicenta Reyes pero q. no estava
en animo de cumplirle la promesa con respecto a q.
esta Sra a tenido mala versacion con Rafael Ca-
llejas[…]

1er Testigo Antonio Cea, Español, natural y vecino
en el Rancho de Tzothé, casado con Da.[Doña] Maria Aoma-
da Garcia, Duaño de Rancho de cuarenta y cuatro
años de edad[…]

Dixo: q. es
verdad q. diga[¿?] q. el expresado D.[Don] Rafael Callejas Man-
tien ilicita amistad con Juliana Reyes con res-
pecto a q. ha visto q. este la carga en la silla por don-
de quiera y a mas de eso q. dho[dicho] Callejas se empeña con
el q. declara pr. q. este lo hiciera con las partes a q. se
cortara este asunto pr. q. no llegara a noticias de su
Mujer[…]

4 de diciembre de 1809. Huichapan, Hidalgo, México

Dn Jose Reyes, vesino de Jurisdision, en el Rancho
de Sote casado con D.a[Doña] Dorotea Ximenes, postrado
a las plantas de Vm, con la mayor benerasion, y acata
miento Digo: que me ha susedido a my lo que dise
aquel proberbio; que el ultimo que sabe las cosas
es ya Vm[Vuestra Merced] sabe: estomismo me acontese, en la pres
ente ocasión pues yo ygnorante de los pasages que
ha habido por aca me bengo a allar con que my
hija Juliana, ha contraydo esponsales(2) con Manu
el de la Cruz y que ella sabedora de que este se
ha presentado con otra le ympide pero esto lo
ha hecho sin anuensia mya, ny de su Madre
porque hambos estabamos ygnorantes de todo
lo que ha presedido ahora.

Tambien estoy sierto, que le acrimina
a la dha[dicha], my hija baxos emulos[?], y en espesial
con un hombre casado, y esto es dimanado de
que en caza se labra un poco de pulque pa-
ra el gasto, por tengo algunos Magueyes de que po
der aserlo, y con este motibo concuren en my

[siguiente página]

Caza barios sujetos, pero muy sana y limpia
mente porque yo bajo de pobre, no soy alegr-
ete, ny habia de consentir maldades, y asi y
le suplico a la Integridad de Vm[Vuestra merced], y notoria
Justificasion se sirba mandar compareser
ante sy, y en su jusgado al sytado Manu
el, y que este Justifique lo que a my hije le
acrimyna, porque a esta la tengo yo por
muy honrada donsella, y asy repyto my supli
ca de que justifique, y no lo asiendo pronta
mente como coresponde, se serbira ygualmen
te Vm, darle el castigo que asu mordasiad,-
sea corespondien para su escarmien, y ejem
plar, de otros a el semejantes[...]

<= Parte 1    Parte 3 =>

Documento original

1. Palabra de matrimonio/casamiento = proponer matrimonio.

2. Contraido esponsales = comprometida

Chismes y Telenovelas del siglo XIX Parte 1

Chismes y Telenovelas del siglo XIX presenta:

La venganza de Doña Juliana

Parte 2 =>

4 de noviembre de 1809, Huichapan, Hidalgo, México.

Da[Doña] Juliana Visenta Reyes Española y vesina des
ta Jurisdision, en el Rancho de Soté hija de Dn[Don]
Jose Reyes, y de Da Dorotea Ximenes, postrada a
las plantas de Vm[Vuestra merced]: Con la mayor benerasion y aca
tamiento Dijo: Que habra tiempo de dos as. que
Manuel Cruz, alias piedra me trato de casamy
ento y contraimos Esponsales en virtud de la palab
ra que nos dimos, y fereamos preamos prendas las
que existen en poder de uno, y otro, y en todo es
te tiempo me ha handado engañando y dibirtien
do, sabiendo Claramente que ha habido otros que
han pretendido el casarse con Migo, a lo que no he
condesendido, por ser mujer de honor, y por no
handar en estos tramites, en que ahora se me
ase presiso handar en virtud de la razon que
me asiste y es Justisia.

                Mabra cosa de un mes o mas que su
pe que como por selos la habian quitado un
sombrero al suegro en caza de la nobia con qu
ien ahora pretende casarse, y Reombiendole[¿?] yo so
bre esto, me afirmo con mil espresiones, y jura
mentos que no habia de casarse con otra que
yo no fuera y [--] oalabra y Esponsales
anteriormente contraidos; y ahora sin moty
bo ny causa alguna se ha presentado con
otra, para casarse alo que no consiento ny
le suelto la palabra para que pueda cas
arse con otra hasta que yo tenga proposic
on de aserlo, y por el no lo he hecho, por guar
darle consequensia pensando fuera formal
pero ya he bisto lo contrario; tambien le
puse la calidad de que casados no me
habia de sacar de my caza, y atodo con
esendio con promesas, y juramentos.
Esto supuesto en toda forma le yim
pido y estorbo el casamiento que pretende 
y la Integridad, y Justificasion de Vm se
ha de servir de suspender el matrimonio, y
no proseder a el hasa[hasta] que no sea con my

aucensia, y libre consentimiento


Esta historia continuará.

Parte 2=>

Documento original: 

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:9396-MTXG-D?i=510&wc=3V3S-VZ9%3A147073501%2C147073502%2C155809501&cc=1804358

Como comenzar tu árbol genealógico

¿Cómo iniciar un árbol genealógico desde cero? ¡Es muy fácil!

Primero que nada hay que entender una de las reglas básicas de la investigación genealógica: Se debe investigar lo más reciente primero y lo más antiguo después. Podemos sentirnos tentados en comenzar con personajes históricos que comparten nuestro apellido y tratar de encontrar una conexión, pero eso solo nos va a confundir sin llegar a ningún lado.

Entonces… recuerda: primero lo más reciente, después lo más antiguo, primero lo más reciente, después lo más antiguo, primero lo más reciente, después lo más antiguo, primero lo más reciente, después lo más antiguo,… ¿Ya te lo aprendiste? ¡Muy bien, continuemos entonces!

1.       Registra todo lo que sabes. Toma un papel, procesador de texto, notas del celular, o lo que te sea más fácil y apunta todo lo que sabes de tu familia comenzando por ti mismo. Registra los nombres de tus padres, abuelos, y bisabuelos si los conoces. Incluye las fechas de nacimiento, matrimonio, y defunción que conozcas. Apunta otros tipos de información como educación, trabajos, migración, acontecimientos importantes… ¡TODO lo que sepas de ellos!

2.       Pide ayuda a tus familiares. Una vez que ya tienes un borrador con información inicial compleméntalo con recuerdos de tus padres, abuelos, tíos, etc. Es posible que olvides parte de lo que te cuenten, por eso es mejor usar una grabadora electrónica de audio (la mayoría de los celulares modernos tienen una aplicación para esto).

3.       Busca documentos. Muchas familias guardan documentos familiares como actas de nacimiento, defunción, muerte, registros eclesiásticos y álbumes de fotos. Revisa estos documentos y corrobóralos con la información obtenida anteriormente.

4.       Ingresa la información a un árbol genealógico virtual. Hay varias herramientas para la historia familiar disponibles en Internet que puedes usar para guardar información de tus antepasados y seguir con tu investigación. Mis favoritos son Familysearch y Ancestry.mx.

5.       Sigue investigando. Una vez que hayas armado tu primer árbol familiar sigue investigando para encontrar más información y más antepasados. Vuelve a preguntar a tus familiares, busca familiares lejanos (ya sea de parentesco o de distancia física), usa buscadores de registros indexados y revisa los libros parroquiales y del registro civil de los lugares donde tus antepasados vivieron. No olvides la regla básica: ‘’primero lo más reciente, después lo más antiguo’’. Buscar en estos registros puede parecer confuso al principio. Más adelante publicaré tutoriales y técnicas paso a paso para hacerlo.

6.       Comparte tus hallazgos con tu familia.  

7.       Para miembros SUD – Aparta los nombres de tus antepasados y llévalos al templo.


Danos Like en Facebook  para seguir más publicaciones de genealogía e historia familiar.

Recursos en Línea para la Genealogía

Las familias nobles de la antigüedad solían mandar a hacer pinturas y cuadros elaborados mostrando sus árboles genealógicos para probar que eran parientes de algún personaje importante.

En años más recientes, los microfilms permitieron investigar los registros parroquiales y del registro civil sin tener que visitar iglesias y oficinas de gobierno. Aun así solicitar y revistar los archivos en microfilm era un proceso lento e inconveniente.

Hoy en día, cualquier persona puede investigar los orígenes de sus antepasados desde la comodidad de su casa o centro de historia familiar a través de Internet. Si bien estas herramientas permiten usar nuestro tiempo y esfuerzo de una forma más efectiva, eso no significa que nuestro árbol genealógico se vaya a construir por arte de magia Encontrar a nuestros antepasados requiere de tiempo y constancia ¡Pero es muy divertido!

A continuación te comparto una lista de sitios web que he usado en mi investigación genealógica.

Sitios para crear tu árbol genealógico e investigar:

Family Search

Creado por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de losÚltimos días. Cualquier persona puede crear una cuenta gratuita y tener acceso a millones de registros y documentos. La interfaz para crear tu árbol genealógico es muy amigable y fácil de entender. Puedes agregar recuerdos al árbol familiar como fotos, documentos y grabaciones.

El motor de búsqueda de Family Search permite encontrar registros de antepasados que otras personas han agregado y documentos. Un detalle a considerar es que muchas veces los documentos del registro civil no aparecen en las búsquedas por alguna razón, aparecen más documentos eclesiásticos. Recomiendo más el buscador de Ancestry.mx al investigar el registro civil.

Los miembros de la iglesia SUD usan Family Search para enviar los nombres de sus antepasados al templo y efectuar bautismos por losmuertos.

Ancestry.mx

Plataforma privada de genealogía, tiene costo pero los miembros de la iglesia SUD con una cuenta de familysearch.org pueden obtener una membresía en ancestry.mx sin costo. Ancestry.mx provee sugerencias de registros para agregar al árbol genealógico y su motor de búsqueda es muy efectivo encontrando nombres en el registro civil. También tiene más registros indexados que FamilySearch.

MyHeritage.es

He usado esta plataforma solo unas pocas veces. La membresía tiene costo, pero los miembros de la iglesia SUD con cuenta en familysearch.org pueden obtenerla de forma gratuita. El árbol genealógico es difícil de ver y navegar. Algo bueno de este sitio es que recupera información automáticamente de árboles genealógicos de familysearch.org de una forma muy fácil y rápida.

Otros recursos de investigación:

Bisabuelos.com

Un sitio web creado por una familia para compartir su detallada investigación genealógica. Contiene biografías, artículos, orígenes de muchos apellidos y mucha información interesante.

Genealogia.org.mx

Aquí puedes contratar los servicios de genealogistas profesionales, leer artículos del blog y encontrar links a recursos útiles para la investigación, la mayoría de ellos llevan a FamilySearch y Ancestry.mx.

Centro de aprendizaje de FamilySearch

Cursos en video

Wiki de Investigación de FamilySearch

El problema de esta es que está un poco desactualizada y muchos links están rotos.

Misión del Blog

Mi Blog

En el año 2016 la presidencia de área de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los últimos días en México fijó algunas metas como parte del plan de área.

''En los últimos 135 años, la Iglesia en México ha crecido en fortaleza y madurez, gracias a la fe y sacrificio de los miembros nacionales y extranjeros. Los profetas antiguos y modernos han profetizado sobre el papel esencial que tomarán los santos de México en llevar el Evangelio a todas las naciones. A fin de lograrlo, necesitaremos mayor fe, sacrificio y fidelidad. Ahora es el tiempo de tomar nuestro lugar en el establecimiento del Reino sobre la tierra.''

Arbol genealógico, Wikipedia

Una de las metas fijadas por los líderes de la iglesia es que nos fortalezcamos al ''Encontrar los nombres de nuestros antepasados y realizar por ellos las ordenanzas en el templo.''.

La investigación genealógica es fácil y divertida, aunque puede parecer lo contrario si no sabemos por donde comenzar o no tenemos las herramientas adecuadas.

El propósito de este blog es compartir tips, datos, estrategias y apoyo a aquellos que quieren investigar el maravilloso mundo de la genealogía y ayudarlos a conectarse con sus ancestros.




El Autor

Mi nombre es Nefi Arenas. Soy intérprete (español/inglés), estudiante, esposo, y miembro de la iglesia SUD. También soy entusiasta del emprendimiento y la genealogía.

No soy un experto en genealogía, tampoco tengo un título universitario en historia; sin embargo, he logrado tener bastante éxito al encontrar a mis antepasados e investigar sus vidas. Mi experiencia me ha permitido conocer más sobre el proceso de investigación genealógica que la mayoría de las personas que conozco y me ha dado la oportunidad de ayudar a otros.

Al encontrar a mis ancestros he podido conocer familiares que no sabía que tenía y que me han ayudado a encontrar información y aprender diferentes métodos de búsqueda. ¡Tú tampoco estás solo en tu investigación!


¡Suerte con tu investigación genealógica!

Sígueme en Facebook